我思考如何將山區和奇岩以平塗方式來營造出深遠的大地空間。東方對山景的表現手法和西方截然不同，在東方繪畫中，山水畫追求的是意境和神韻，而非純粹的寫實。而我對一些岩石也有特殊情感，那些奇異的形狀和獨特的紋理總能激發我的靈感。
「奇岩」的重點不在於岩石本身，而在於「之旅」的過程。巨大的留白空間，提供觀者心靈遊歷的廣闊天地，引導視覺的流動。立軸形式巧妙地借鑒了中國傳統山水畫的高遠構圖，營造出一種深邃悠遠的意境。
因此，我常常在作品中表現這一系列的主題，想像自己在曠野中漫步，與大自然的奇觀融為一體。這樣的創作不僅是對自然景觀的描繪，更是對內心情感的投射，透過這些奇岩和山，我希望能夠傳達出一種寧靜與永恆的感受。
小石子與山脈對我來說的意義是，即使我們終有一日會離開這個世界，它們依然恆久存在，象徵著永恆。我從未覺得自己或自己的藝術作品有多偉大，但這些平凡的景物卻能帶給我無盡的啟發和感動。
I ponder how to create a vast and profound landscape by using a flat painting technique to depict mountainous regions and magnificent rocks. The approach to mountain scenery in Eastern art is fundamentally different from that in Western art. In Eastern painting, particularly in landscape art, the emphasis is on capturing the spirit and essence rather than mere realism. I have a special connection to certain rocks; their peculiar shapes and unique textures constantly inspire me.
The focus of the painting is not on the strange rocks themselves but on the "journey." The extensive blank space offers a broad world for the viewer's mind to wander, guiding the visual movement. The vertical axis format subtly borrows from the "high distance" composition of traditional Chinese landscape painting, creating a profound and expansive sense of space.
Therefore, I frequently portray this series in my works, imagining myself wandering through the wilderness and becoming one with nature's wonders. This creative process is not only about depicting natural landscapes but also about projecting my inner emotions. Through these magnificent rocks and mountains, I hope to convey a sense of tranquility and eternity.
To me, small stones and mountains signify that even though we may one day leave this world, they will continue to exist, symbolizing eternity. I have never considered myself or my art to be extraordinary, but these simple elements of nature provide me with endless inspiration and profound emotion.
奇岩之旅一，2013，油畫、畫布，112×194cm
The Journey of Magnificent Rocks I
2013, oil on canvas, 112×194cm
奇岩之旅二，2013，油畫、畫布，112×194cm
The Journey of Magnificent Rocks II
2013, oil on canvas, 112×194cm
奇岩之旅三，2013，油畫、畫布，53×65cm
The Journey of Magnificent Rocks Ⅲ
2013, oil on canvas, 53×65cm
奇岩之旅四，2013，油畫、畫布，73×91cm
The Journey of Magnificent Rocks Ⅳ
2013, oil on canvas, 73×91cm
奇岩之旅五，2013，油畫、畫布，65×53cm
The Journey of Magnificent Rocks Ⅴ
2013, oil on canvas, 65×53cm
奇岩之旅六，2013，油畫、畫布，53×65cm
The Journey of Magnificent Rocks Ⅵ
2013, oil on canvas, 53×65cm
奇岩之旅七，2013，油畫、畫布，65×91cm
The Journey of Magnificent Rocks Ⅶ
2013, oil on canvas, 65×91cm
奇岩之旅八，2013，油畫、畫布，65×91cm
The Journey of Magnificent Rocks Ⅷ
2013, oil on canvas, 65×91cm
奇岩之旅 九，2013，油畫、畫布，72.5×100.5cm
The Journey of Magnificent Rocks Ⅸ
2013, oil on canvas, 72.5×100.5cm
相依偎，2013，油畫、畫布，90×70cm
Leaning on each other
2013, oil on canvas, 90×70cm
奇岩之旅，2013，油畫、畫布
The Journey of Magnificent Rocks
2013, oil on canvas
奇岩之旅，2013，油畫、畫布
The Journey of Magnificent Rocks
2013, oil on canvas
奇岩之旅，2013，油畫、畫布
The Journey of Magnificent Rocks
2013, oil on canvas
躲藏，2013，油畫、畫布
Hide
2013, oil on canvas, 108.2×128cm
奇岩之旅，2013，油畫、畫布
The Journey of Magnificent Rocks
2013, oil on canvas
奇岩之旅，2013，油畫、畫布
The Journey of Magnificent Rocks
2013, oil on canvas
望，2013，油畫、畫布，91×73cm
Looking forward
2013, oil on canvas, 91×73cm
談心，2013，油畫、畫布，53×45cm
Heart-to-Heart
2013, oil on canvas, 53×45cm
奇岩之旅，2014，油畫、畫布
The Journey of Magnificent Rocks
2014, oil on canvas
奇岩之旅，2014，油畫、畫布
The Journey of Magnificent Rocks
2014, oil on canvas
奇岩之旅，2014，油畫、畫布
The Journey of Magnificent Rocks
2014, oil on canvas
奇岩之旅，2014，油畫、畫布
The Journey of Magnificent Rocks
2014, oil on canvas
奇岩之旅，2014，油畫、畫布
The Journey of Magnificent Rocks
2014, oil on canvas
奇岩之旅，2014，油畫、畫布
The Journey of Magnificent Rocks
2014, oil on canvas
奇岩之旅，2014，油畫、畫布
The Journey of Magnificent Rocks
2014, oil on canvas
Tribute to the Frame
Tribute to the Frame (detail)
向邊框致敬，2014，油畫、畫布
Tribute to the Frame
2014, oil on canvas, 112×194cm
奇岩之旅，2014，油畫、畫布
The Journey of Magnificent Rocks
2014, oil on canvas, 112×194cm
奇岩之旅，2014，油畫、畫布
The Journey of Magnificent Rocks
2014, oil on canvas, 112×194cm
Inner Reflection series, 2016, oil on canvas, 60×72cm
Inner Reflection series, 2016, oil on canvas, 60×72cm
內觀系列三，2016，油畫、畫布，60×72cm
Inner Reflection series Ⅲ
2016, oil on canvas, 60×72cm
內觀系列六，2016，油畫、畫布，60×72cm
Inner Reflection series Ⅵ
2016, oil on canvas, 60×72cm